s

"Всемирное сокровище грузинского сердца" - представление новой книги поэта Автандила Бутхашвили в Санкт-Петербурге

Автор:
Leobr
Дата публикации:
26.03.2018 02:39
  • 126
  • 0

"Всемирное сокровище грузинского сердца" - эти слова относятся к автору поэмы "Витязь в тигровой шкуре". 25 марта 2018 года в Санкт-Петербурге в Музее А. С. Пушкина на Мойке 12 прошла творческая встреча с удивительным человеком. Автандил Ефремович Бутхашвили получил высшее образование и более полувека трудится в Ленинграде-Петербурге. И сочиняет прекрасные стихи на родном грузинском языке. На вечере их нам переводила поэт и переводчик Ирэна Сергеева. Не случайно в начале вечера была показана видеохроника церемонии полуденного выстрела, в Петропавловской крепости, посвященного 850-летию со дня рождения Шота Руствели. А также открытия памятника поэту. Этим и другим событиям и посвящена новая книга Автандила (Автандил - тёзка одного из героем поэмы "Витязь в тигровой шкуре". И если например в 1966 году 800-летие поэта отмечали в СССР на государственном уровне, то в наше время при непростых пока отношениях между Грузией и Россией и совсем другом государственном строе даже памятник соорудить оказалось совсем не просто. Автандил Бутхашвили приложил громадные усилия по оформлению многочисленных разрешений и согласований, выступил соавтором проекта и меценатом памятника Шота Руставели в Санкт-Петербурге. Хотя многие центральные СМИ упомянули только скульптора Зураба Церетели, действительно подарившем саму скульптуру.
На вечере звучали стихи в исполнении самого Автандила и его друзей, народные и авторская песня, стихи читали и питерские школьники увидели и грузинские танцы. В фойе - на столе разложены книги Автандила а также переиздание "Витязя в тигровой шкуре" 1938 года на русском языке.

Комментарии (0)

Для того, чтобы оставить комментарий, нужно зарегистрироваться или авторизоваться.